본문 바로가기

Blog/Faith

오직 (Only) - 신명기 6:4를 묵상하며

제목: 오직 (Only)
     - 신명기 6:4를 묵상하며

나의 하루를 살아가는 시간 동안
조금은 하나님을 생각했으면 좋겠습니다.

아니, 사실은
가능한 많이 하나님을 생각했으면 좋겠습니다.

당신은 하루를 가득 나를 생각합니다.

내 속의 분주함을 하나씩 때어 밀어 놓고
그 곳에 당신을 채웠으면 좋겠습니다.

내 속의 다른 공상을 조금씩 걷어 내고
그 곳에 당신을 채웠으면 좋겠습니다.

나를 갈등하게 하고 실망하게 하는 짐들을
당신 앞에 벗어내고
그 곳을 당신을 향한 생각으로 채웠으면 좋겠습니다.

당신은 하루를 가득
나를 생각하고
나를 바라보며 나를 듣습니다.

당신은 유일하게 하루를 가득 나를 생각하시는 하나님
오직 유일하신 나의 하나님 여호와이십니다.

[신명기 6:4]

이스라엘아 들으라 우리 하나님 여호와는 오직 유일한 여호와이시니 [개역개정]

여러분, 잘 들으십시오. 우리 하나님 여호와는 단 한 분밖에 없는 여호와이십니다. [현대인의 성경]

이스라엘은 들으십시오. 주님은 우리의 하나님이시요, 주님은 오직 한 분뿐이십니다. [새번역]

이스라엘 백성들이여, 들으시오. 우리 하나님 여호와는 오직 한 분뿐이신 여호와시오. [쉬운성경]

Here, O Israel: The LORD our God is one LORD. [KJV]

Here, O Israel: The LORD our God, the LORD is one. [NIV]

Here, O Israel! The LORD is our God, the LORD is one! [NASB]

Listen, O Israel! The LORD is our God, the LORD alone. [NLT]

쉐마 이스라엘 아도나이 엘로헤나 아도나이 에핫 [히브리어]

'Blog > Faith' 카테고리의 다른 글

더 사랑하거라  (2) 2010.06.10
εγώ ειμι ο πρώτος των αμαρτωλών  (0) 2010.05.06
Passion - 수난 그리고 열정  (0) 2007.03.10
No one like You  (0) 2007.03.10
기대  (0) 2007.03.10