profile 썸네일형 리스트형 εγώ ειμι ο πρώτος των αμαρτωλών 딤전1:15의 끝 자락에서 바울은 "ων πρώτος ειμι εγώ"라는 말을 붙인다. 이 말이 빠져도 문맥상으로는 아무런 문제가 되지 않는다. 하지만, 그럼에도 불구하고 그는 이 말을 그 곳에 반드시 적어야만 했었다. 이것은 그가 자기 자신에게 말하는 고백이자, 동시에 자신의 정체성에 대한 선언이다. 또한, 그의 편지를 읽을 사람들에게 전하는 강력한 메시지이다. 이 본문에 대한 한글개역 번역은 참으로 부적절한 것 같다. '괴수'라는 단어가 주는 이미지는 'ων πρώτος'라는 단어가 전달해 주는 이미지 보다 훨씬 약하다. 그저 좋지 못한 것이라는 수준의 이미지만을 전달해 준다. 롬7:24에서의 '곤고한 자'라는 바울의 탄식과 부르짖음이 귀에 들리지 않는가? 이 4 개의 단어로 바울은 적지 않은 것들.. 더보기 Profile 이름: 서병호 Name: Seo, ByoungHo 성별: 남성 Sex: Male 혈액형: A, Rh+ Blood group: A, Rh+ 국적: 대한민국 Nationality: Korea, Republic of 고향: 서울 Home town: Seoul, Korea 교회: 대한예수교장로회(개혁) 성현교회 Religion: The Presbyterian Church 좋아하는 악기: 비올라 다 감바 (바스 비올) Favorite musical instruments: Viola Da Gamba (Bass Viol) 학교: 한국성서대학교 College: Korean Bible University 학과: 신학부 Department: Theology 전공: 성서학 Major: Biblical Theology 돈 버.. 더보기 이전 1 다음